Mangeshig Pawis-Steckley

Illustrated by: Mangeshig Pawis-Steckley

Translated by: Mary Ann Corbiere

Mooz is just a cat … or is she?

I know a cat named Mooz, which means moose in Anishinaabemowin. But is she really a moose? Mooz races like a hare, sneaks through tall grass like a snake and caws like a jay. So which animal is she?

Full of fun animal comparisons that young readers will love to read aloud, Mooz is a lighthearted story about a beloved member of the family. This follow-up to the award-winning Boozhoo! / Hello! introduces children to animal vocabulary in both English and Anishinaabemowin. Includes an author’s note and a translator’s note.

Key Text Features

Illustrations

author’s note

translator’s note

Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.1

With prompting and support, ask and answer questions about key details in a text.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.3

With prompting and support, identify characters, settings, and major events in a story.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.4

Ask and answer questions about unknown words in a text.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.K.7

With prompting and support, describe the relationship between illustrations and the story in which they appear (e.g., what moment in a story an illustration depicts).

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.1

Ask and answer questions about key details in a text.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.3

Describe characters, settings, and major events in a story, using key details.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.4

Identify words and phrases in stories or poems that suggest feelings or appeal to the senses.

CCSS.ELA-LITERACY.RL.1.7

Use illustrations and details in a story to describe its characters, setting, or events.